Datenschutzerklärung

1Splošno in odgovorni organ

Veseli nas tvoj obisk naše spletne strani in tvoje zanimanje za naše podjetje. Varstvo tvojih osebnih podatkov nam je pomembna skrb. Osebni podatki so posamezni podatki o osebnih ali stvarnih okoliščinah določene ali določljive fizične osebe. Sem spadajo informacije, kot so priimek in ime, naslov, telefonska številka in datum rojstva. Ker ti podatki uživajo posebno zaščito, jih pri nas zbiramo le v tehnično potrebnem obsegu.

V nadaljevanju predstavljamo, katere informacije zberemo med tvojim obiskom naše spletne strani in kako se uporabljajo. Tvoje osebne podatke bomo zbirali, obdelovali in shranjevali izključno za obdelavo povpraševanj in po potrebi za izvrševanje naročil in pogodb. Le kadar si predhodno posebej podal soglasje, se tvoji podatki uporabljajo tudi za širše, v soglasju natančno določene namene, npr. za informacije o ponudbah prek novičnika.

2Anonimna uporaba spletnih strani

Našo spletno stran lahko načeloma obiščeš brez navajanja osebnih podatkov. Pseudonimizirani podatki o uporabi se ne združujejo s podatki nosilca psevdonima. Neustvarjajo se psevdonimni uporabniški profili.

3Posebne funkcije spletnih strani

Naša stran ti ponuja različne funkcije, pri katerih mi zbiramo, obdelujemo in shranjujemo osebne podatke. V nadaljevanju razlagamo, kaj se zgodi s temi podatki.

Funkcija ocenjevanja. Podatki, zbrani v obrazcu za ocenjevanje, se uporabljajo izključno za obdelavo ocen. Vpisi so vključeni v našo spletno stran in načelno ostajajo kot dostopna vsebina za nedoločen čas. Na tvojo osebno zahtevo lahko tvoje vpise kadarkoli izbrišemo. Osebni podatki, zbrani za obdelavo vpisa ali izbrisa, se takoj izbrišejo, kolikor ne obstajajo zakonski roki hrambe.

Storitev povratnega klica. Podatki, zbrani prek našega obrazca, se uporabljajo le za obdelavo povpraševanj za povratni klic. Po obdelavi povpraševanja se zbrani podatki nemudoma izbrišejo, kolikor ne obstajajo zakonski roki hrambe.

Knjiga gostov. Podatki, zbrani prek naše funkcije knjige gostov, se uporabljajo le za obdelavo vpisov. Vpisi v knjigo gostov so vključeni v našo spletno stran in načelno ostajajo kot dostopna vsebina za nedoločen čas. Na tvojo osebno zahtevo lahko tvoje vpise kadarkoli izbrišemo.

Komentarji. Podatki, zbrani prek naše funkcije komentiranja, se uporabljajo le za obdelavo komentarjev. Komentarji so vključeni v našo spletno stran in načelno ostajajo kot dostopna vsebina za nedoločen čas. Na tvojo osebno zahtevo lahko tvoje komentarje kadarkoli izbrišemo.

Kontaktni obrazci. Podatki, zbrani prek naših kontaktnih obrazcev, se uporabljajo le za obdelavo povpraševanj. Po obdelavi povpraševanj se zbrani podatki nemudoma izbrišejo, kolikor ne obstajajo zakonski roki hrambe.

Prijavno območje. Na naši spletni strani imaš možnost uporabe ločenega prijavnega območja. Če si pozabil svoje geslo ali uporabniško ime, lahko te podatke po predhodnem vnosu tvojega e-poštnega naslova ponovno prejmeš. Podatki o uporabi, nastali v okviru uporabe prijavnega območja, se zbirajo, shranjujejo in obdelujejo le za boj proti zlorabam in odpravljanje motenj oziroma za vzdrževanje funkcionalnosti. Uporaba za druge namene ali posredovanje podatkov tretjim osebam ne poteka.

4Ponudniki plačilnih storitev

PayPal, trajni račun prek PayPal, kreditna kartica prek PayPal, PayPal račun. Če si izbral enega od načinov plačila, tvoje osebne podatke stranke, zbrane v okviru naročila, posredujemo družbi PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg v okviru obdelave plačila.

PayPal pri izbiri metod „kreditna kartica prek PayPal“, „trajni račun prek PayPal“ ali „PayPal račun“ izvede preverjanje bonitete. Pri tem se uporabljajo matematično-statistični postopki za izračun ocene verjetnosti neplačila (vrednost ocenjevanja). PayPal izračunano vrednost ocenjevanja upošteva pri svoji odločitvi o zagotavljanju posameznih načinov plačila. Poleg tega se sklicujemo na izjavo o varstvu osebnih podatkov družbe PayPal.

Klarna. Upoštevaj, da se pri naročilih prek Klarna tvoji podatki obdelujejo skladno z njihovo izjavo o varstvu osebnih podatkov.

5Posredovanje podatkov in omejitev namena

Osebne podatke posredujemo tretjim osebam le v obsegu, ki je za nas potreben za izpolnitev naših pogodbenih obveznosti, zlasti za izvrševanje sklenjene pogodbe. Posredovanje osebnih podatkov tretjim osebam ne poteka razen za namene izvrševanja pogodbe in obdelave plačil.

Če osebne podatke posreduješ v okviru izrecnega soglasja, se ti podatki uporabljajo le za namen, ki je podlaga za soglasje in s katerim si predhodno soglašal. Tvoje osebne podatke shranjujemo le toliko časa, kolikor je to potrebno za predvideni namen zbiranja podatkov ali kolikor to zahteva zakon. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličeš.

Tvoji upravičeni interesi se upoštevajo skladno z zakonskimi določbami. Od odgovornega organa lahko dobiš informacije o shranjenih podatkih, ki se nanašajo nate.

6Statistična analiza obiskov

Pri klicu te spletne strani ali posameznih datotek zbiramo, obdelujemo in shranjujemo naslednje podatke: IP-naslov, spletna stran, s katere je bila datoteka klicana, ime datoteke, datum in čas klica, količina prenesenih podatkov in sporočilo o uspehu klica (t. i. spletni dnevnik). Te podatke o dostopu uporabljamo izključno v neosebni obliki za stalno izboljšanje naše spletne ponudbe in v statistične namene.

Google Analytics. Ta spletna stran uporablja Google Analytics, storitev spletnega analiziranja družbe Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA. Google Analytics uporablja različne tehnike, vključno s piškotki, ki se shranijo v vašem računalniku in omogočajo analizo uporabe te spletne strani. Pridobljene informacije se prenesejo na strežnike družbe Google, ki se lahko nahajajo v državah zunaj Evropske unije.

Z aktiviranjem anonimizacije IP-naslovov v sledilnem kodeksu te spletne strani Google tvoj IP-naslov pred prenosom anonimizira. Google v imenu upravljavca te spletne strani uporablja te informacije za vrednotenje tvojega obiska, pripravo poročil o dejavnostih spletne strani in zagotavljanje dodatnih storitev, povezanih z uporabo spletne strani. Preneseni IP-naslov se ne združuje z drugimi podatki družbe Google.

7Zunanje vsebine in obdelava zunaj EU

Na naši spletni strani uporabljamo dejavno JavaScript vsebino zunanjih ponudnikov. S klicem naše spletne strani lahko ti zunanji ponudniki prejmejo osebne informacije o tvojem obisku. V tem primeru je možna obdelava podatkov zunaj EU. To lahko preprečiš z namestitvijo blokirnika JavaScript ali z onemogočenjem JavaScripta v brskalniku. To lahko povzroči omejitve funkcionalnosti. Podrobno uporabljamo:

Adobe Typekit. Uporabljamo pisavo iz Adobe Typekit družbe Adobe Systems Incorporated, 345 Park Ave, San Jose, CA 95110, ZDA. V okviru zagotavljanja pisave se lahko uporabijo piškotki in podatki se lahko prenesejo družbi Adobe. Več informacij: adobe.com/de/privacy/typekit.html.

ad4mat. Na naši strani se nalagata JavaScript kodeks družbe ad4mat / advanced STORE GmbH, Seydelstraße 18, 10117 Berlin. Tvoj brskalnik pri tem lahko prenese osebne podatke družbi ad4mat. Nam ni znano, katere podatke družba ad4mat združuje s prejetimi podatki in za katere namene jih uporablja. Več informacij: ad4mat.com.

Facebook. Na naših straneh se nalagajo vtičniki družbe Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, ZDA oziroma družbe Facebook Ireland Ltd., Dublin 2, Irska. Tvoj brskalnik pri tem brez dodatnega povpraševanja prenese osebne podatke družbi Facebook. V prijavljenem stanju je neposredna povezava podatkov s Facebook profilom mogoča. Več informacij: facebook.com/about/privacy.

Google +. Uporabljamo gumb Google +1 družbe Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA. Tvoj brskalnik pri tem lahko prenese osebne podatke družbi Google. V prijavljenem stanju je neposredna povezava podatkov s Google profilom mogoča.

jquery.com. Naša spletna stran uporablja JavaScript kodeks spletne strani jquery.com. Tvoj brskalnik pri tem lahko prenese osebne podatke. Nam ni znano, katere podatke se s tem združuje in za katere namene se uporabljajo.

nr-data.net / ticketscript.com. Na naši strani se nalaga JavaScript kodeks družbe STM Holding Group Ltd, 8 Baden Place, Crosby Row, London SE1 1YW, Anglija. Tvoj brskalnik pri tem lahko prenese osebne podatke. Več informacij: company.ticketscript.com.

Redvertisment / Redintelligence.net / The Reach Group. Naša spletna stran uporablja storitev družbe The Reach Group GmbH, Leipziger Straße 126, 10117 Berlin. Pri tem se uporabljajo med drugim piškotki, ki omogočajo analizo uporabe spletne strani. V okviru uporabe se lahko podatki, kot so IP-naslov in dejavnosti uporabnikov, prenesejo na strežnik družbe The Reach Group GmbH in tam shranijo. Več informacij: reachgroup.com/de/datenschutz.

Twitter. Naša spletna stran uporablja vtičnike storitve twitter.com družbe Twitter, Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, ZDA. Pri klicu strani z vtičniki Twitter tvoj brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežniki družbe Twitter, pri čemer se lahko prenesejo osebni podatki. Podatki se prenašajo tudi po odjavi pri Twitter — odjava preprečuje le povezavo z računom. Več informacij: twitter.com/privacy.

8Uporaba piškotkov

Na različnih straneh uporabljamo piškotke, da bo obisk naše spletne strani privlačen in da omogočimo uporabo določenih funkcij. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih tvoj brskalnik lahko shrani v tvojem računalniku.

Brskalnik lahko nastaviš tako, da te bo obveščal o nameščanju piškotkov, da lahko o sprejemanju odločaš v vsakem primeru posebej, ali da piškotke načeloma sprejmeš ali zavrneš. Piškotki se lahko uporabljajo za različne namene, npr. za prepoznavanje, da je bil tvoj računalnik že povezan s spletno ponudbo (trajni piškotki), ali za shranjevanje nedavno ogledanih ponudb (sejni piškotki). Uporabljamo piškotke, da ti zagotovimo večje udobje uporabniške izkušnje.

9Varnost podatkov in komunikacija po e-pošti

Vaši osebni podatki so pri zbiranju, shranjevanju in obdelavi zaščiteni s tehničnimi in organizacijskimi ukrepi, tako da niso dostopni tretjim osebam. Pri komunikaciji po e-pošti ne moremo zagotoviti popolne varnosti podatkov, zato za informacije, ki zahtevajo visoko stopnjo zaupnosti, priporočamo poštno pot.

10Tvoje pravice in stik

Imaš pravico do brezplačnih informacij o svojih shranjenih podatkih ter po potrebi pravico do popravka, blokade ali izbrisa teh podatkov. Tvoji podatki se nato izbrišejo, razen čem temu ne nasprotujejo zakonske določbe. Svoje dovoljenje za uporabo osebnih podatkov lahko kadar koli prekličeš.

Zahteve za informacije, izbris in popravek tvojih podatkov ter tudi predloge lahko kadar koli pošlješ na naslednji naslov: