Правно
Първо сагата, после законът. Отгоре е записано защо батериите трябва да се връщат — отдолу е описано как да ги оставите при нас.
Актуално август 2026Неправно обвързващо кратко изложение. Този разказ излага нещата на разбираем език и не носи правна сила. Обвързващо е единствено втората част на тази страница.
Поздрав, смели пазители на Мидгард и пазители на електричеството, което опитомява дори мълниите на Тор! Приближете се и чуйте наставленията на великия батерийния закон, съставен от мъдрите скалди на наше време, за да уважим и опазим магическите клетки, които ни даряват със сила.
Както благородните Ейнхерии се завръщат във Валхала след битка, така и изтощените батерии трябва да се върнат на достойно място. Отведете ги в храмовете (сборните пунктове), разпръснати из страната, за да не се скитат като забравени призраци из Мидгард и да не нанасят беди.
Вие, които използвате силата на клетките, сте длъжни да ги върнете след края на техния жизнен цикъл. Не в дивите морета, както би сторила Скади, а в предназначените за това кутии за събиране. Защото всяка клетка, която не бъде изпратена по достоен път, би могла да отрови нашата красива земя на Мидгард.
Клетвено при името на Один — не изхвърляйте батериите в общия боклук! Както чукът Мьолнир не бива да се използва за низки дела, така и вие не бива да смесвате батериите с остатъци от ежедневното ви хранене.
Ние, търговците в дигиталните и каменните зали на Валхала, приемаме обратно изтощените дарители на енергия, без да се налага да купувате нови. Ние поемаме грижата за продължението на пътя на старите воини, за да могат да се преродят в пещите на претопяването.
Внимавайте за знаците! Батериите носят символи, които показват необходимостта от завръщане им в цикъла на природата — зачеркнатият символ на коша за боклук. Спазвайте тези предупреждения като пророчествата на провидците.
В някои клетки се крият замърсители, коварни като великаните от Йотунхейм. Те носят имена като кадмий, олово и живак. Ние обещаваме да опитомим тези вещества и да гарантираме, че не ще причинят вреда на Деветте свята.
Помогнете ни да опазим царствата! Бъдете мъдри и уважавайте елементите, които ви даряват с енергия. Върнете ги обратно в цикъла, за да бъдат обновени и използвани отново без вреда за светското дърво Игдрасил.
Скал!Нека делата ви са толкова сияйни, колкото светлините на елфическото царство, и отношението ви към батериите — толкова мъдро, колкото съветите на самия Один.
Във връзка с разпространението на батерии и акумулатори, ние като търговец на дребно сме длъжни да Ви уведомим за следното.
Като крайен потребител Вие сте законово задължени да върнете употребени батерии и акумулатори. След употреба можете да ги върнете безвъзмездно при нас или в предназначените за това пунктове за обратно приемане — например в общински сборни пунктове или в търговски обекти.
Разходите за доставка поемаме ние
Можете да върнете батерии и акумулатори и на място в нашия склад за доставки или да ни ги изпратите по пощата. Обикновените разходи за доставка за това Ви възстановяваме.
Батериите и акумулаторите са маркирани със символ на зачеркнат кош за боклук. Този символ указва, че батериите и акумулаторите не бива да се изхвърлят с битовите отпадъци.
При батерии, които надвишават определени прагове на вредни вещества, под символа на коша за боклук се изписва допълнително и химическото наименование на съответното вредно вещество: